Thiem, Annika. Unbecoming Subjects: Judith Butler, Moral Philosophy and Critical Responsibility. New York: Fordham UP, 2008.
This account of the formation of the subject through a dispossession by the other allows us, I suggest, to understand that this dispossession can also become the site for altering and developing the way we relate to an other… of how this disorientation and dispossession in relation to an other can shape our practices. (160)
Responsibility in transference is aimed neither at substituting oneself for the other nor at creating a narrative or “solution” for the other. As Butler emphasizes, “At its best, the tranference provides … a holding environment and offers a bodily presence in a temporal present that provides the conditions for a sustaining address” (Giving 59) (160).
While the address entangles us with an other, it is not a dialogic relation that is instituted, dialogue or mutual understanding does not ground our responsibility toward others. Instead, our translations of the enigmatic messages and responses to the other as well as the social and cultural schemes that delimit our interpretations and understanding of the world around us provide the framework for responding subsequently and for limiting what we can know (164-165).
Friedrich Wilhelm Graf worries that Butler’s WEAK “I”, whether it is possible to derive a theory of “strong recognition”.
How ought I to respond? What ought I to do? cannot be proffered by the “theory of the weak “I,” because it rather limits, undercuts, and questions these orientations as they emerge.